Datos personales

Mi foto
Spain
Un tipo que le da a la vida el toque de humor imprescindible para vivirla.

domingo, 26 de junio de 2011

Rebelión en la granja-George Orwell















"De nosotros serán proscritas las argollas,
de nuestros lomos desaparecerán los arneses
Bocados y espuelas serán presas de la herrumbre
y nunca más crueles látigos harán oir su restallar."



Está claro que esta proclamación puede servir para animales y humanos.

Contra humanos: crueles con los animales....Y contra humanos crueles con sus semejantes.

domingo, 19 de junio de 2011

Ojala, fuera el hombre y no la estatua.


A la desierta plaza
conduce un laberinto de callejas.
A un lado, el viejo paredón sombrío
de una ruinosa iglesia;
a otro lado, la tapia blanquecina
de un huerto de cipreses y palmeras,
y, frente a mí, la casa,
y en la casa la reja
ante el cristal que levemente empaña
su figurilla plácida y risueña.
Me apartaré. No quiero
llamar a tu ventana... Primavera
viene-su veste blanca
flota en el aire de la plaza muerta-;
viene a encender las rosas
rojas de tus rosales... Quiero verla...

----António Machado--------

domingo, 12 de junio de 2011

La Naturaleza sigue luchando.

Dejo abierta esta sección aunque, desgraciadamente, no tengo mucho tiempo para, con mi cámara en mano, buscar los innumerables sitios donde la Madre Naturaleza está luchando.

Os dejo en un momento de descanso...pero solo para recuperar fuerzas y seguir reconquistando el mundo que le invadimos.






Imagen de : http://www.todohumor.com/humor/imagenes/lamadrenaturaleza


Te agradecería si participaras con tus fotos de Lucha Naturaleza (y un breve comentario sobre ellas) a la dirección de correo: luchanaturaleza@gmail.com

domingo, 5 de junio de 2011

Polysemes


Me encantan las palabra polisémicas.

Es para ahorrar, tu solo tienes que recordar una y te sirve para muchos significados :-D

Y eso para nuestro aprendizaje de Ingles es una ventaja.
;-)





Water
Agua
Regar
Llorar
pass water: orinar.

Bank
Banco
bank of earth: terraplén
bank of river: Ribera
bank on: contar con alguien: I was bank on you ( contaba contigo)

Book
Libro
Reservar una habitación, una entrada...
Amonestar en el fútbol.
by the book: según las reglas.

Milk
Leche
Ordeñar

Present
Presente
Ahora, el momento actual
Un regalo
Estar físicamente en algún lugar (por ejemplo, "Stephen estuvo presente en la reunión")
right now, the current moment
a gift
to be physically somewhere (e.g. "Stephen was present at the meeting")

Wood
Madera
un pedazo de un árbol
una zona geográfica con muchos árboles
una erección
a piece of a tree
a geographical area with many trees
an erection

Crane
Grúa
un pájaro
un tipo de equipo de construcción
a bird
a type of construction equipment


Recordar imprimir las palabras y usarlas EVERY DAY